Por Dr. Jeffrey Lansdale, Rector de ZAMORANO;

Estimada familia Zamorana:

Entre las características que definen a nuestros estudiantes, graduados y empleados, sobresalen la pasión por el trabajo, la hermandad, la disciplina y la capacidad de resolver problemas. En tiempos de crisis, como el actual, con serenidad hemos encontrado soluciones creativas y constructivas que nos han permitido operar y salir adelante.

Comprendemos la gravedad del COVID-19, y que el aislamiento es clave para evitar su trasmisión. Hemos tomado disposiciones para proteger la salud de nuestros estudiantes, empleados y residentes, y continuaremos implementando acciones a medida que la situación evolucione. Si crisis significa oportunidad, ahora es el tiempo para que reflexionemos en las prioridades de la vida: la familia, los amigos, el cuidado de nuestro planeta y la espiritualidad.

Zamorano es una institución fuerte y con liderazgo histórico. En tiempos de incertidumbre es cuando requerimos ser flexibles y comprensivos. Se ha suspendido sin concluir el primer trimestre de este año. Previendo que la situación se extienda, estamos trabajando en ajustar nuestros esquemas educativos a modelos virtuales, salvaguardando nuestra misión, que “Zamorano continuará siendo una universidad panamericana líder, reconocida por la calidad e impacto de sus graduados, su educación, investigación aplicada y proyección en el desarrollo de una agricultura sostenible, la agroindustria y los recursos naturales”. Dentro del contexto de la crisis, se hace aun más urgente la educación de Zamorano: “Enseñar a la juventud de hoy es alimentar al mundo de mañana.”

En un principio nuestra intención fue que los estudiantes permanecieran dentro del campus, pero a medida que la situación ha evolucionado, hemos respondido a las preocupaciones y solicitudes de padres de familia, facilitando el regreso de estudiantes a sus países, con el apoyo de las autoridades de Honduras, de los países de origen de los jóvenes, y de sus padres.

Los cursos en línea comenzarán a partir del 30 de marzo, terminando el primer trimestre con exámenes finales entre el 21 al 24 de abril. El segundo trimestre iniciará a partir del 4 de mayo, como estaba establecido en nuestro calendario académico. Mantendremos a todos nuestros estudiantes informados.

Aprovecho este mensaje para agradecer en especial a los empleados en campus y a los que desde sus casas continúan atendiendo sus responsabilidades; su compromiso con Zamorano es vital y apreciado.

Sigamos los consejos de cuidar nuestra salud, comer sanamente, hacer ejercicio, y dedicar tiempo a la calma emocional. Recordemos nuestro lema: “Labor Omnia Vincit”. Nuestra fuerza es producto del trabajo y la disciplina. Juntos superaremos esta crisis para volver a saludarnos con un apretón de manos y un abrazo.

Zamoranamente,


Español